2007 BISHOP’S LENTEN APPEAL The 2007 Bishop’s Lenten Appeal begins in earnest with Announcement Weekend, next week. You will learn all about the Appeal and a tabloid with information about Diocesan programs and services will be inserted in our bulletins. On the weekend of February 10-11, an in-pew commitment process will take place. All of us, who have not received the mailing, or have not had a chance to respond to it, will be asked to consider making a pledge to support the ministries, services, and programs provided by the Diocese of Arlington. If you have received the mailing, please respond to it. Please pray for the success of this important campaign.

PETICIÓN CUARESMAL DEL OBISPO 2007 La Petición Cuaresmal del Obispo año 2007 empieza seriamente con el fin de semana en que se anunciará, la siguiente semana. Se les dejara saber mas acerca de la Petición y un volante con información acerca de los programas diocesanos y servicios será incluido en nuestros boletines. Durante el fin de semana del 10 y 11 de Febrero, se llevará a cabo un proceso de compromiso en la misma banca de la iglesia. A todos nosotros que no hemos recibido la comunicación por correo, o no hemos tenido la oportunidad de responder a ella, se nos pedirá comprometernos a ayudar a los ministerios, servicios y programas, que la Diócesis de Arlington proporciona. Si usted ya la recibió por correo, por favor respóndala. Asimismo le rogamos orar por el éxito de esta campaña tan importante.